abdicare al trono


abdicare al trono
abdicare al trono
to abdicate the throne.
\

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • abdicare — {{hw}}{{abdicare}}{{/hw}}A v. intr.  (io abdico , tu abdichi ; aus. avere ) 1 Rinunciare all autorità sovrana o ad altro potere legittimo: abdicare al trono. 2 (est., fig.) Rinunciare: abdicare a un eredità. B v. tr. (raro, lett.) Rifiutare.… …   Enciclopedia di italiano

  • trono — 1trò·no s.m. AU 1. seggio di sovrani o di papi, elevato su alcuni gradini, sovente coperto da un baldacchino o un padiglione, usato spec. in occasione di cerimonie ufficiali: il trono del re; trono imperiale, papale 2. spec. in raffigurazioni… …   Dizionario italiano

  • abdicare — v. intr. [dal lat. abdicare, der. di dicare consacrare , col pref. ab da ] (io àbdico, tu àbdichi, ecc.; aus. avere ). 1. (polit.) [fare rinuncia alla dignità sovrana, con la prep. a o assol.: a. al trono ; decidere di a. ] ▶◀ Ⓖ abbandonare (∅),… …   Enciclopedia Italiana

  • trono — trono1 v. tuono.   trono2 / trɔno/ s.m. [dal lat. thronus, gr. thrónos ]. 1. [sedile riccamente ornato sul quale prende posto un sovrano o un papa] ▶◀ seggio, (lett.) soglio. 2. (estens.) a. [autorità, dignità sovrana: aspirare, salire, abdicare… …   Enciclopedia Italiana

  • abdicare — v. intr. 1. (assol., + a) rinunciare (al trono, al potere), dimettersi CONTR. accettare, assumere 2. (est., fig.) rinunciare, rifiutare, respingere, lasciare CONTR. accettare, accogliere, gradire, prendere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abdicar — (Del lat. abdicare < ab, separativo + dicare, ofrecer, proclamar.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 POLÍTICA Traspasar la dignidad de soberano a otra persona: ■ abdicó el trono en su hija menor. SE CONJUGA COMO sacar REG. PREPOSICIONAL + en… …   Enciclopedia Universal

  • abdicar — {{#}}{{LM A00075}}{{〓}} {{ConjA00075}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00078}} {{[}}abdicar{{]}} ‹ab·di·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un cargo o a una dignidad,{{♀}} cederlos o renunciar a ellos: • El rey abdicó el trono en la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos